Когда Марк замечает свою жену Джесс, продающую обручальное кольцо в ломбарде, её шокирующие обвинения ошеломляют его. Но правда, которую он раскрывает, оказывается ещё страшнее… Это предательство, продуманное до мелочей, разрушает всё, во что он верил в их браке. Теперь, когда его мир рушится, Марк должен решить: попытаться всё восстановить или уйти навсегда?
Позвольте мне начать с того, что я всегда считал, что мой брак с Джесс был крепким.
Понимаете?
Не идеальным, конечно, но что за отношения вообще бывают идеальными? У нас был свой ритм. Семь лет вместе — я думал, что мы прошли через трудные времена и стали только сильнее. Но прошлую субботу я понял, насколько ошибался.
Я был в местном ломбарде, забирал свои винтажные часы после ремонта. Это были часы моего дедушки, и только владелец этого магазина знал, как чинить такие старинные вещи.
Джесс, как я думал, была занята своими делами, так что я решил заехать за часами до того, как мы встретимся дома для нашей традиционной субботней пиццы.
В ломбарде было оживлённее, чем обычно, и пока я стоял у прилавка, мой взгляд случайно скользнул в сторону.
И тогда я увидел её.
Джесс.
Она стояла у витрины с украшениями, спиной ко мне, её волосы были собраны в тот самый небрежный пучок, который она всегда носит по выходным. На секунду мне показалось, что я обознался.
Но нет, это точно была моя жена. Сначала я подумал, что, может быть, она чистит или меняет размер своего обручального кольца. Это было бы мило, если бы в тот же момент меня не охватило ужасное предчувствие.
А потом я услышал её голос.
— Какую лучшую цену ты можешь мне предложить, Боб? — спросила она.
Я застыл.
Обручальное кольцо. То самое, на которое я копил месяцами, то, из-за которого она плакала, когда я сделал ей предложение, то, которое она обещала хранить вечно.
Она продавала его.
Я даже не заметил, как двинулся к ней, пока не оказался прямо за её спиной.
— Джесс?
Она резко обернулась, побледнев. Её глаза метнулись между мной и работником ломбарда, но она быстро взяла себя в руки, скрестив руки на груди, как будто это её застали врасплох.
— Ты за мной шпионишь, Марк? — резко спросила она.
— Я не шпионю! — возразил я, пытаясь держать голос ровным. — Я пришёл сюда забрать кое-что, а вижу, как ты… продаёшь своё кольцо? Джесс, что происходит?
Её выражение лица стало холодным.
— Что происходит? Это всё твоя вина, Марк! Это из-за тебя я в этом положении!
— Моя вина? — я уставился на неё в полном недоумении. — О чём ты говоришь?
— Ты эгоист, Марк, — её голос стал громче. — Ты безответственно относишься к деньгам и не думаешь ни о ком, кроме себя! А теперь мне приходится разгребать твои проблемы! У меня счета накапливаются, и это…
Она подняла кольцо перед тем, как передать его работнику.
— Это, Марк, единственная ценная вещь, которая у меня есть.
Её слова ударили меня, как нож в сердце. Я хотел возразить, но она не дала мне шанса.
— Ты думаешь, мне этого хочется? Думаешь, мне нравится продавать своё обручальное кольцо? Я пытаюсь нас спасти, Марк. В отличие от тебя, я хотя бы думаю о нашем будущем!
Я стоял, не в силах сказать ни слова, пока она брала деньги с прилавка, засунула чек в сумочку и вышла из магазина.
Той ночью я сидел на кухне, снова и снова прокручивая всё в голове. Джесс почти не разговаривала со мной, когда вернулась домой, за исключением нескольких колких замечаний о том, как «настоящий мужчина» не позволил бы всему так запуститься.
— Серьёзно, Марк, — сказала она, добавляя йогурт к свежим фруктам. — Ты должен был предвидеть это. Ты выбрал быть мужем. Ты выбрал это. Но при этом ты настолько безрассуден с деньгами.
Я работаю полный день и оплачиваю большую часть счетов. У Джесс тоже есть работа, но в последнее время она постоянно «забывала» платить свою часть.
— Ой, прости, милый, — сказала она в прошлом месяце, когда я спросил её про оплату интернета. — Я забыла.
Но я не мог понять её обвинения. Да, были непростые месяцы, но не катастрофа. Если всё было так плохо, почему она мне ничего не сказала?
И почему она продала кольцо так внезапно, даже не поговорив со мной?
Меня терзало чувство вины. Как я мог не заметить, что всё так плохо?
Но где-то в глубине души я знал — здесь есть что-то ещё.
Гораздо большее.
Поэтому я сделал то, чего никогда не думал, что сделаю.
На следующее утро, пока Джесс принимала душ, я нарушил правило, которого придерживался весь наш брак: я залез в её телефон.
Да, это нарушение личного пространства. Но мне нужны были ответы.
То, что я там увидел, уничтожило все иллюзии.
В групповом чате с её подругами, Ниной и Самантой, были сообщения, которые ударяли одно за другим.
“Девочки! Угадайте, кто только что продал своё обручальное кольцо?”
“Не может быть! Марк поверил в твою сказку?”
“Конечно, поверил. Этот человек такой наивный. Это было даже слишком легко, стыдно!”
“Так, какой план дальше?”
“Нина, Сам, сегодня тот самый день. Бронирую поездку на Бали сегодня. Мне надоело ждать, пока он разберётся со своей жизнью. Пусть продолжает оплачивать счета, пока я буду пить коктейли на пляже.”
Я смотрел на экран, чувствуя, как меня тошнит. Она не платила счета. Она продавала кольцо ради отпуска.
Когда она вышла из душа, я ждал её в спальне, с телефоном в руке.
— Объясни это, Джесс, — сказал я, показывая экран.
Её лицо побледнело.
— Ты залез в мой телефон?! Ты монстр!
— Не пытайся перевести стрелки, — мой голос был ледяным. — Ты меня предала.
Она попыталась оправдаться, но мне было всё равно.
— Я закончил, Джесс. Собирай вещи.
С тех пор прошло три дня. Я подал на развод.
Я не знаю, что ждёт меня дальше. Но знаю одно — она останется в прошлом.
Что бы вы сделали на моём месте?
