Когда я удивила мужа на работе его любимым обедом, то обнаружила, что он не работает там уже несколько месяцев. Я не знала, что это открытие распутает ткань нашего 20-летнего брака и направит меня на путь, который я даже не могла себе представить.
Я собрала Джонатану его любимый обед — лазанью, чесночный хлеб и тирамису. Он работал допоздна уже несколько недель, и я решила, что ему не помешает подкрепиться. Охранник в его офисном здании посмотрел на меня странно, когда я попросила позвать Джонатана.
«Мэм, Джонатан не работает здесь уже более трех месяцев», — сказал он.
У меня свело живот. «Что? Этого не может быть. Он здесь каждый день».
Охранник покачал головой. «Извините, но его уволили. Возможно, вы захотите поговорить с ним об этом».
Я ушла, мои щеки горели. Что, черт возьми, происходило?
На следующее утро я наблюдала, как Джонатан, как обычно, собирался на «работу», но перед уходом он сел на диван, чтобы просмотреть сообщение на своем телефоне.
«Как продвигается потенциальное повышение?» небрежно спросила я.
Он едва поднял глаза от своего телефона. «Ну, знаете. Все еще работаю над этим. Многое предстоит сделать».
Я подождала, пока его машина выедет с проезжей части, и вызвала такси. «Следуйте за тем синим седаном», — сказал я водителю. Он странно посмотрел на меня, но спорить не стал.
Мы поехали за Джонатаном в захудалую часть города. Он припарковался на небрежной стоянке и прошел к небольшому кафе. Через окно я увидел, как он подсел к пожилой женщине.
«Подождите здесь», — сказал я водителю. Я подкрался ближе, делая снимки телефоном.
К ним присоединилась женщина помоложе, потом еще одна. Вскоре за столом с Джонатаном было уже шесть женщин. Что он задумал?
Когда они ушли, я подошел к одной из женщин. «Простите, откуда вы знаете Джонатана?»
Она нахмурилась. «Этот придурок? Он не ценит настоящий талант. Удачи ему».
Прежде чем я успел спросить что-то еще, она ушла.
В тот вечер я рассказал Джонатану о фотографиях. «Может, объяснишь?»
Его лицо побледнело. «Ты следил за мной? Ребекка, как ты могла?»
«Как я могла? Как ты мог лгать мне несколько месяцев? Что происходит?»
Джонатан вздохнул и опустился на стул. «Я бросил работу, чтобы следовать своей мечте. Я режиссер пьесы».
Я уставилась на него. «Пьесу? А как же наша ипотека? Средства на колледж для детей? Как ты можешь позволить себе финансировать пьесу, если у тебя нет работы?»
«Я использовал часть наших сбережений», — признался он. «Около 50 тысяч долларов».
«Пятьдесят тысяч долларов?» вскричала я. «Ты с ума сошел?»
«Это инвестиции», — настаивал Джонатан. «Эта пьеса станет моим большим прорывом. Я знаю это».
Я глубоко вздохнула. «Либо ты отменяешь эту пьесу и возвращаешь деньги, либо мы разводимся».
Джонатан долго смотрел на меня. «Я не могу отказаться от своей мечты, Бекка. Мне очень жаль».
Я почувствовала себя так, будто мне дали пощечину. «Тебе жаль? И это все, что ты можешь сказать?»
Джонатан встал, стиснув руки. «Что ты хочешь, чтобы я сказал? Что я вернусь на изнуряющую душу работу только для того, чтобы сделать тебя счастливой?»
«Я хочу, чтобы ты был ответственным!» крикнул я. «У нас есть дети, Джонатан. Счета. Будущее, которое нужно планировать!»
«А как же мое будущее?» — ответил он. «Мои мечты? Разве они не имеют значения?»
Я горько рассмеялась. «Не тогда, когда они стоят нам всего, над чем мы работали!»
Джонатан ходил по комнате. «Ты не понимаешь. Эта пьеса… это мой шанс сделать что-то свое».
«У тебя уже что-то было», — сказала я, мой голос сорвался. «Семья. Жизнь. Разве этого недостаточно?»
Он отвернулся. «Дело не в этом. Я должен сделать это для себя».
«Для тебя», — повторила я. «Не для нас. Не для наших детей».
«Они поймут, когда я добьюсь успеха», — настаивал Джонатан.
Я покачала головой. «А если нет? Что тогда?»
«Я буду», — твердо сказал он. «Вот увидишь».
«Нет», — сказала я, чувствуя, как меня охватывает странное спокойствие. «Не буду. Я не могу смотреть, как ты бросаешь все ради несбыточной мечты».
Лицо Джонатана ожесточилось. «Тогда, думаю, мы закончили».
Когда он вышел, я опустилась на диван, и на меня навалилась тяжесть нашей разбитой жизни. Как мы дошли до такого?
Следующие несколько месяцев прошли в хлопотах с адвокатами и бумажной волокитой. Я пошла на это и подала на развод, борясь за возвращение своей половины сбережений. Джонатан съехал, погрузившись в свою драгоценную игру.
Эмили, наша старшая, тяжело это восприняла. «Почему ты не можешь простить папу?» — спросила она однажды вечером.
Я вздохнул. «Дело не в прощении, милая. Дело в доверии. Твой отец нарушил это доверие».
Однажды вечером позвонил Джонатан. «Спектакль открывается на следующей неделе. Ты придешь?»
«Не думаю, что это хорошая идея», — сказала я.
«Пожалуйста, Бекка. Это будет много значить».
Вопреки здравому смыслу я согласился. Театр был полупустой. Пьеса Джонатана была… не очень. Затянутые диалоги и запутанный сюжет. Все было настолько плохо, что я ушла в антракте.
Через неделю Джонатан появился у нас дома. Он выглядел ужасно — небритый, одежда помята.
«Пьеса провалилась», — сказал он. «Мне так жаль, Бекка. Я совершил огромную ошибку».
Я почувствовала укол жалости, но подавила его. «Мне жаль, что ничего не вышло. Но это ничего не меняет между нами».
«Может, попробуем еще раз?» — умолял он. «Ради детей?»
Я покачала головой. «Ты можешь видеться с ними в соответствии с расписанием суда. Но между нами все кончено, Джонатан. Я пошла дальше».
Закрывая дверь, я почувствовал, как с моих плеч свалилась тяжесть. Было больно, но я знал, что сделал правильный выбор. Пора сосредоточиться на детях и своем будущем, чтобы ложь Джонатана не тяготила меня.
Тем вечером я позвонила сестре. «Эй, помнишь ту поездку в Европу, о которой мы всегда говорили? Давай сделаем это».
Она рассмеялась. «Серьезно? А как же работа?»
«Я все придумаю», — сказал я. «Жизнь слишком коротка, чтобы думать о том, что будет, понимаешь?»
Повесив трубку, я улыбнулся. Впервые за несколько месяцев я почувствовала волнение перед будущим. Кто знал, какие приключения ждут меня впереди?
На следующее утро я проснулся рано и отправился на пробежку. Хрустящий воздух бодрил. Пробегая мимо нашего старого любимого кафе, я увидела Джонатана внутри, сгорбившегося над блокнотом.
На мгновение я задумалась о том, чтобы зайти внутрь. Но потом продолжила бежать. Некоторые главы должны оставаться закрытыми.
Когда я вернулась домой, Эмили уже встала и готовила завтрак. «Доброе утро, мам», — сказала она. «Хочешь блинчиков?»
Я крепко обняла ее. «Звучит отлично, милая».
Пока мы ели, я затронула тему нашего будущего. «Я думала о том, чтобы кое-что изменить. Как ты смотришь на то, чтобы переехать?»
Глаза Эмили расширились. «Переехать? Куда?»
«Я еще не уверена», — призналась я. «Но думаю, что начать все с чистого листа будет полезно для всех нас».
Вошел Майкл, потирая глаза. «Что это за переезд?»
Я объяснила свои мысли. К моему удивлению, оба ребенка, казалось, были открыты для этой идеи.
«А мы сможем завести собаку, если переедем?» — спросил Майкл. спросил Майкл.
Я рассмеялась. «Посмотрим. По одному шагу за раз, хорошо?»
Позже в тот же день я встретилась со своей подругой Лизой за чашкой кофе. Несколько лет назад она сама пережила развод.
«Как дела?» — спросила она.
Я вздохнула. «Честно? Тяжело. Но в то же время… освобождающе? Это странно?»
Лиза покачала головой. «Вовсе нет. Это шанс открыть себя заново».
«Я подумываю вернуться в школу», — призналась я. «Может быть, закончить ту степень, которую я так и не получила».
«Это фантастика!» воскликнула Лиза. «У тебя бы отлично получилось».
Пока мы болтали, я чувствовала, как во мне разгорается искра волнения. Возможно, это был не конец, а новое начало.
Вечером, когда я помогала Эмили с домашним заданием, зазвонил мой телефон. Это был Джонатан.
«Мы можем поговорить?» — гласило его сообщение.
Я заколебалась, а потом ответила: «О детях — да. Обо всем остальном — нет».
«Вполне справедливо», — ответил он. «Пообедаем завтра?»
Мы встретились в нейтральном кафе.
Джонатан выглядел лучше, чем в последний раз, когда я его видел.
«Я много думал», — начал он.
Я поднял руку. «Джонатан, мы собрались здесь, чтобы обсудить детей. Вот и все».
Он кивнул, выглядя наказанным.«Точно. Простите.Как у них дела?»
Мы поговорили о трудностях Эмили в математике и о вновь обретенном интересе Майкла к робототехнике. Все было почти нормально, пока я не вспомнил, зачем мы здесь.
Когда мы уже заканчивали, Джонатан прочистил горло. «Я получил предложение о работе.В сфере финансов».
«Это здорово», — сказал я, имея в виду это.«Дети будут рады это услышать».
Он заколебался.«Это в Чикаго».
Я моргнул.«О. Это… далеко».
«Да», — мягко сказал он. «Я еще не решил.Я хотел сначала поговорить с тобой».
Я глубоко вздохнула. «Тебе стоит согласиться, если это то, чего ты хочешь. Мы сможем договориться о посещении».
Джонатан кивнул с облегчением.«Спасибо, Бекка.За все».
Когда я смотрела, как он уходит, мне было грустно от того, что мы потеряли, но в то же время я надеялась на будущее.
Жизнь редко складывается так, как мы ожидаем.Но иногда неожиданные повороты приводят нас именно туда, куда нам нужно.
Это произведение вдохновлено реальными событиями и людьми, однако в творческих целях оно было вымышлено. Имена, персонажи и детали были изменены для защиты частной жизни и улучшения повествования. Любое сходство с реальными людьми, живыми или мертвыми, или реальными событиями является чисто случайным и не предполагается автором.
