Не могу объяснить, какое волнение я испытывал, когда ехал в больницу, чтобы привезти Сьюзи и наших новорожденных дочерей-близнецов домой. Я провел несколько дней, украшая детскую, готовя большой семейный ужин и планируя идеальный прием. По дороге я даже купил воздушные шары. Но когда я приехал, мое волнение сменилось растерянностью.
Сьюзи там не было. Я нашел только двух наших спящих дочерей и записку.
У меня задрожали руки, когда я развернул ее:
«Прощай. Позаботься о них. Спроси свою мать, почему она так поступила со мной».
Я замерла, перечитывая ее снова и снова. Что, черт возьми, это значило? Где была Сьюзи?
спросил я медсестру, мой голос дрожал.
«Где моя жена?»
«Она выписалась сегодня утром», — нерешительно ответила медсестра. «Она сказала, что вы знали».
Знала? Я понятия не имел. Я ехал домой с близнецами, а в голове у меня все крутилось и крутилось, воспроизводя каждый момент беременности Сьюзи. Она казалась счастливой — или я был слеп?
Когда я вернулся домой, мама была там, улыбаясь и держа в руках запеканку. «О, дайте мне увидеть моих внуков!»
Я отпрянула. «Еще нет, мам. Что ты сделала с Сьюзи?»
Она моргнула, выглядя удивленной. «Что ты имеешь в виду?»
Я шагнула внутрь, мои руки все еще обнимали близнецов в их автокреслах. «Она ушла. Все, что она оставила, — это записку, в которой просила меня спросить тебя, почему».
Мамино лицо опустилось. Она поставила запеканку на кухонную стойку, и обычный веселый блеск в ее глазах исчез. «Я… я не знаю, о чем она говорит. Дай мне сначала подержать малышей, а потом мы все выясним».
«Мама, пожалуйста». Я старалась, чтобы мой голос был ровным. «Скажи мне, что ты не угрожал ей и не отпугивал ее. Она ушла, ясно? Я понятия не имею, где она».
Ее нижняя губа дрогнула. «Сынок, поверь мне. Я никогда не сделаю ничего, чтобы прогнать мать моих внуков. Ты должен мне поверить».
Мой пульс бился в ушах. Не успел я заговорить снова, как одна из девочек начала плакать, и мое сердце чуть не разорвалось под тяжестью всего происходящего. Я осторожно взяла малышку из переноски, пытаясь успокоить ее мягким покачиванием. Я посмотрела на маму, и она разрыдалась при виде своей внучки. Невозможно было подумать, что она совершила что-то злое… но записка Сьюзи не выходила у меня из головы.
Уложив малышей в кроватку — к счастью, они снова заснули, — я нашла маму в гостиной, разглядывающей старую семейную фотографию на камине.
«Мама, — тихо сказала я, присаживаясь рядом с ней. «Что ты мне не говоришь? Ведь у Сьюзи должна была быть причина, чтобы уйти».
Она резко выдохнула, сцепив руки на коленях. «Я не знаю подробностей. Но несколько месяцев назад Сьюзи пришла ко мне с некоторыми опасениями. Она сказала, что вы все время проводите на работе. Она чувствовала себя обделенной вниманием. Она говорила о послеродовом беспокойстве, хотя дети еще не появились на свет. Она была напугана».
«Это нормально», — ответила я. У меня сжалось горло. «Мы все волнуемся перед большими переменами в жизни, особенно перед рождением ребенка. Или близнецами. Но это не причина, чтобы просто исчезнуть».
Мама опустила взгляд на свои руки. «Она спросила меня, стоит ли ей оставаться в браке или я могу помочь ей уйти незаметно. Я сказала ей, что поддержу ее в любом случае, но надеюсь, что она поговорит с тобой».
«Подождите… Вы сказали, что поддержите ее уход?» Мое разочарование вспыхнуло. «Мам, мы должны быть командой».
«Я пыталась поступить с ней правильно!» — запротестовала она. «Ты не обращала внимания на то, через что она проходила. Я рассказала ей, как мне было страшно, когда я была молода, беременна тобой, чувствовала себя одинокой в новом городе. Она все время говорила: «Твой сын не поймет — его никогда нет рядом». И я сказала ей, что если она чувствует, что не может справиться с этим, если ей нужно уйти, я помогу ей найти безопасное место. Но я не думала, что она сбежит сразу после родов».
Я откинулась на спинку дивана, потеряв дар речи. В голове крутилась записка Сьюзи: «Спроси свою маму, почему она так поступила со мной». Неужели Сьюзи истолковала заботу моей мамы как призыв уйти? Или здесь было что-то более глубокое?
Позже вечером, после того как близнецы уснули в детской, я сидел в кровати с телефоном в руке и прокручивал старые сообщения от Сьюзи. Среди них выделялось одно сообщение двухнедельной давности: «Нам нужно поговорить. Давай не будем вмешивать твою маму». Но разговор так и не состоялся. Я был занят проектами на работе в последнюю минуту и сказал ей, что мы поговорим после рождения детей. А потом, с болью в сердце, я понял, что так и не поговорил с ней как следует.
Я пытался позвонить Сьюзи на мобильный. Он сразу попал на голосовую почту. Я оставил сообщение, голос дрожал: «Пожалуйста, перезвоните мне. Мы с малышами волнуемся. Мне очень жаль. Если тебе нужно пространство, я пойму, но хотя бы дай мне знать, что с тобой все в порядке».