Я была в родах, измучена и страдала от боли. Тогда моя свекровь Регина решила, что моей маме «не место» в родильном зале, потому что она «не оплачивает больничный счет». Но карма движется быстро, и как только она повернулась, выгнав мою маму, она поняла, что ее маленькая игра во власть закончилась.
Правда о родах — это не то, о чем рассказывают в книжках в пастельных тонах. Это не просто дыхательные упражнения и волшебные моменты. Речь идет о том, что вам придется раздеться до самого уязвимого состояния, тело и сердце будут широко раскрыты.
Вы измотаны, вам больно, и вы полагаетесь на людей, которые вас окружают, чтобы поддержать вас в этом. Поэтому представьте мой ужас, когда в разгар схваток моя свекровь выгнала мою маму из родильного зала.
И причина была следующей:
«Не она платит за эти роды, поэтому ей здесь не место».
Я хотела кричать и бороться. Но я была слишком слаба и измучена. А моя свекровь, Регина? Она ухмылялась… пока не повернулась. Потому что в тот момент, когда она это сделала, она задыхалась и бледнела.
Позвольте мне отступить…
У меня прекрасные отношения с моей мамой, Дейзи. Она была моей опорой всю жизнь, и я не сомневалась, что хочу, чтобы она была со мной в родильном зале.
Эта женщина держала меня за руку во время всех важных жизненных событий — первой сердечной боли, окончания колледжа и свадьбы с любовью всей моей жизни, Итаном.
Теперь, когда я готовилась сама стать матерью, мне как никогда было необходимо ее уверенное присутствие.
Мой муж, Итан, был полностью согласен. Собственно, именно он первым предложил это. «Твоя мама обязательно должна быть там, Синди», — сказал он, нежно положив руку на мой растущий живот. «Она точно знает, что тебе нужно».
В первые часы родов именно мама держала меня за руку во время схваток и успокаивала мягким голосом: «Вот так, дыши, милая», пока Итан разбирался с горой бумаг в приемном покое.
Но моя свекровь? Ну, у нее были другие идеи.
Она всегда была неравнодушна к деньгам. Они со свекром, Робертом, живут в достатке, но у Регины есть дурная привычка вести себя так, будто деньги равны власти. Как будто ее платиновая кредитная карта каким-то образом давала ей VIP-доступ к решениям других людей.
У нас с Итаном есть свои деньги. Мы не зависим от его родителей в финансовом плане, но Регина имеет свойство вмешиваться в дела, особенно когда знает, что не может контролировать нас с помощью своей чековой книжки.
Поэтому, когда она узнала, что моя мама будет присутствовать в палате во время родов, она была недовольна.
«Думаю, будет разумнее, если вместо нее там буду я», — заявила она за ужином однажды вечером, примерно за месяц до даты моих родов. «Мы с Итаном оплачиваем больничный счет. Твоя мама… ну, какой у нее вклад?»
Я чуть не поперхнулась водой. «Простите?»
«Я просто хочу сказать, что, как правило, кроме отца, есть только один поддерживающий человек. Это должен быть кто-то, кто заинтересован в этом ребенке».
«Моя мама поддерживает меня во время родов», — сказала я, чувствуя, как мое лицо вспыхивает от гнева. «Мне нужна ее помощь. Дело не в том, кто за что платит».
Она надулась, но не стала спорить дальше. Она просто улыбнулась своей тонкой улыбкой, которая никогда не сходила с ее глаз, и сказала: «Посмотрим».
Я должен был сразу догадаться, что она не оставит это без внимания.
«Я никому не позволю вытеснить мою маму», — прошептала я Итану позже тем вечером. «Обещай, что поддержишь меня в этом».
«Конечно», — сказал он, целуя меня в лоб. «Моей маме просто придется смириться с этим».
«Я не могу поверить, что она даже предположила, что мама не «заинтересована» в этом ребенке», — сказала я, мой голос сорвался. «Она была рядом на каждом УЗИ и на каждом приеме у врача, когда ты не мог прийти».
Итан вздохнул, притягивая меня ближе. «Я знаю. Моя мама… она приравнивает деньги к любви. Это неправильно, но так она показывает, что ей не все равно».
Я думала, что вопрос решен, до самого дня.
К середине родов я бредила от боли и усталости. Я едва могла держать глаза открытыми между схватками. Пот покрывал мои волосы и лоб, а все, что было ниже талии, словно разрывалось на части.
«Ты молодец, милая», — сказала мама, вытирая мне лоб прохладной тканью. «Еще несколько часов».
«Еще несколько часов?» простонала я. «Мама, я не могу».
«Нет, ты можешь. Ты сильнее, чем думаешь. Помнишь, мы говорили о том, что нужно принимать по одной схватке за раз? Просто сосредоточься на том, чтобы пережить эту».
В этот момент Регина сделала свой ход.
Она вошла, безупречно одетая в сшитое на заказ платье, словно направлялась на заседание совета директоров, а не в родильный дом. Ее глаза презрительно скользнули по моей матери, которая смачивала мочалку у раковины.
«Почему вы здесь?» — усмехнулась она.
Моя мама, всегда изящная, ответила спокойно. «Я здесь ради своей дочери. Я ей нужна».
«Ты? Здесь? У нее ребенок, а не чаепитие. Что ты знаешь о надлежащем медицинском уходе?»