Я подошла к окну и отдёрнула штору. Через дорогу стоял белый фургон. Внутри сидел Роберт Кляйн — мой сосед, бывший частный детектив, вдовец и первый человек, который поверил мне, когда я сказала, что моим сыном манипулируют. За лобовым стеклом поблёскивал объектив камеры.
— Роберт снимает с того момента, как я вошла в этот дом, — сказала я. — Он видел, как ты напала на меня. Видел, как Эвальд принял украденные деньги. Видел, как Лидия смеялась, пока ты меня унижала.
Эвальд уронил конверт, будто тот вдруг стал раскалённым.
— Это безумие.
— Безумием было думать, что я молча позволю вам уничтожить моего сына.
Александр повернулся к Бьянке. Его голос стал тихим.
— Так вот кто ты? Вот что ты говоришь, когда думаешь, что я не смогу защитить мать?
Бьянка тут же сменила маску. Вся ярость исчезла, и перед нами появилась ранимая, дрожащая жена.
— Милый, она всё устроила специально. Она меня ненавидит. Она хочет разрушить наш брак.
— Не она заставила тебя это сделать, — сказал Александр.
И впервые за много лет голос моего сына не дрожал перед её слезами. Он звучал ровно.
Я подняла конверт и вытащила одну купюру.
— Вы так торопились схватить деньги, что даже не посмотрели внимательно.
Лидия нахмурилась.
— Что это значит?
Я поднесла купюру к свету. Мелкими буквами на ней было напечатано: «Только для использования в кино».
Бьянка уставилась на неё.
— Нет…
— Да, — сказала я. — Бутафорские деньги. Законные, бесполезные и очень привлекательные для жадных рук.
У Александра отвисла челюсть. Эвальд попятился. Лидия опустилась на стул, кажется, даже не заметив этого. В глазах Бьянки появилась паника. Я видела, как она лихорадочно ищет новую ложь, новый выход, новую роль.
Тогда я открыла папку, лежавшую в моей сумке.
— А это, — сказала я, показывая первый документ, — кредитный отчёт. Эвальд должен восемьдесят тысяч евро. Шесть кредитных карт. Три частных займа. И четыре месяца просрочки по ипотеке.
Эвальд рванулся ко мне, но Александр встал между нами.
— Не трогай её, — сказал мой сын.
Эти слова заполнили во мне пустоту, которая копилась годами.
Я подняла следующий лист.
— А это подтверждение, что Бьянку уволили из рекламного агентства шесть месяцев назад за поддельные расходы. Она говорила тебе, Александр, что задерживается на работе. На самом деле Роберт проследил за ней до казино за городом. Пятнадцать тысяч евро исчезли с ваших сбережений.
Бьянка выбила бумаги у меня из рук. Её ладонь задела мою щёку — не сильно, но достаточно, чтобы в комнате снова наступила тишина.
Александр схватил её за запястье.
— Никогда больше.
Он сказал это негромко. Но именно этими словами закончился его брак.
Бьянка разрыдалась. Не от раскаяния — от поражения. Эвальд бормотал что-то о нарушении личной жизни. Лидия называла меня завистливой старой уборщицей. Я позволила им говорить. Пусть копают себе яму глубже. Диктофон всё ещё работал.
И тут раздался звонок в дверь.
Бьянка застыла.
Я улыбнулась.
— Это моя сестра Грета, её муж и двое соседей, которые знали Александра с детства. Я решила, что свидетели должны появиться раньше, чем воры начнут переписывать историю.
Часть 3
Когда Грета вошла в гостиную, её взгляд сначала остановился на моей щеке, потом на разбросанных по полу бумагах, а затем на семье Бьянки, которая стояла посреди комнаты, как пойманные с поличным воры под ярким кухонным светом.
— Что здесь произошло? — спросила она.
Александр ответил раньше меня. Голос у него был хриплый, но твёрдый.
— Моя жена украла деньги у моей матери, отдала их своему отцу и назвала маму никчёмной. Деньги оказались фальшивыми. А вот позор — настоящий.
Несколько секунд никто не произносил ни слова.
Мои соседи, госпожа Адлер и господин Штайн, знали, как я растила Александра одна. Они видели, как я уходила на работу до рассвета с потрескавшимися руками и возвращалась затемно, еле переставляя опухшие ноги.
Бьянка сделала последнюю попытку. Она закрыла лицо руками и зарыдала.
— Они все против меня. Александр, пожалуйста, твоя мать всё подстроила. Она больна. Она всегда хотела нас разлучить.
Я ждала, что он снова заколеблется. После трёх лет манипуляций привычка становится клеткой. Но он посмотрел на Бьянку так, словно наконец нашёл ключ.
— Нет, — сказал он. — Это ты разлучила меня с самим собой.
Он подошёл к двери и открыл её.
— Забирай родителей и уходи. Завтра я звоню адвокату.
Эвальд первым начал возмущаться: угрозы, юридические претензии, громкие слова. Но голос его дрожал, когда Роберт вошёл с камерой и спокойно объяснил, что снимал всё с общественной улицы.
Лидия потянула мужа за рукав. Её холодному высокомерию больше не перед кем было играть спектакль. Бьянка попыталась схватить Александра за руку, но он отстранился.
— Ты не любила меня, — сказал он. — Ты любила то, что могла у меня забрать.
Эта фраза разрушила последнюю декорацию её спектакля.