Рамирес снова открыл блокнот.
— Расскажите дословно, что именно сказал звонивший.
Я повторила всё.
Марк.
Реанимация.
Двадцать тысяч.
Переведи немедленно.
Хватит задавать вопросы.
— Вам назвали способ перевода? Банк? Номер счёта?
— Нет, не во время звонка. Они только повторяли, что деньги нужно отправить прямо сейчас.
— Можно взглянуть на ваш телефон?
Я разблокировала его дрожащими пальцами.
Рамирес спокойно открыл журнал вызовов.
— Вот он.
Он повернул экран ко мне.
— Входящий звонок в 01:01. У вас он отображается как «Мама».
Но под именем был номер, который моей матери не принадлежал.
— Это не её номер… — выдохнула я.
— Номер подменили, — объяснил Рамирес. — На экране он выглядит как контакт вашей матери.
Хенсли добавил:
— Такое часто используют в экстренных мошеннических схемах.
Рамирес снова коснулся экрана.
— В 01:07 вам пришло сообщение.
— Я его не видела.
— Это возможно, — мягко сказал он. — Если после звонка вы положили телефон и больше к нему не прикасались.
Но всё равно он прочитал сообщение вслух:
Переведите деньги на этот счёт. Не теряйте времени. Он страдает.
Ниже были банковский код, номер счёта и имя человека, которого я никогда прежде не слышала.
Горло болезненно сжалось.
— Клянусь, я не читала это сообщение.
— Мы вам верим, — сказал Рамирес. — Но мы приехали ещё и потому, что сегодня утром ваш банк сообщил о попытке провести перевод от вашего имени. Кто-то пытался использовать ваши личные данные.
— Мои личные данные?
Рамирес посмотрел мне прямо в глаза.
— У ваших родителей есть доступ к вашим счетам? Паролям? Совместным банковским данным?
— Нет, — ответила я сразу. — Уже нет.
— А у вашего брата может быть доступ к вашей информации? К вашему идентификационному номеру?
Я сглотнула.
Правдивый ответ звучал так:
Не должен.
Но моя семья всегда собирала обломки моей жизни так, будто имела на это право.
Идентификационный номер — «для бумаг».
Пароли — «буквально на минуту».
Телефоны и ноутбуки, которые брали «попользоваться» и возвращали уже не такими, как прежде.
— Я не знаю, — призналась я.
Рамирес медленно кивнул.
— За последнюю неделю у нас было несколько похожих случаев. Ночной панический звонок. Срочная просьба о переводе. Угроза, что близкий человек будет страдать, если деньги не придут немедленно. Они рассчитывают на то, что жертва будет действовать из страха.
Хенсли заговорил тише:
— В вашем случае они использовали имя брата. Значит, звонивший что-то знает о вашей семье.
Рамирес закрыл блокнот.
— Мы хотим, чтобы вы приехали в участок и написали официальное заявление. И нам нужно отследить счёт, который указан в сообщении.
— А если это кто-то из моих близких? — спросила я.
Рамирес не стал смягчать ответ.
— Тогда правда всё равно вскроется.
У самой двери он остановился.
— И ещё одно.
— Пока не звоните родителям.
Телефон в моей руке вдруг стал тяжёлым, как кирпич.
Потому что если я не позвоню, то сойду с ума от тревоги.
А если позвоню…
Возможно, наконец узнаю, что на самом деле пряталось за теми криками в час ночи.