Через несколько часов мне позвонили, чего я так долго ждал.
«Это администрация виллы», — начал голос. «Мы с сожалением сообщаем вам, что ваша текущая бронь была изменена. Вам придется переехать в стандартный номер в соседнем отеле».
«ЧТО?!» пронзительно закричала Брук в трубку. «Это какая-то ошибка! Мы в номере для новобрачных! Мои папа и мачеха заплатили за это!»
«Боюсь, что никакой ошибки нет», — вежливо ответил менеджер. «Бронирование было обновлено по их просьбе».
Ее тон стал ледяным.
«Обновлена? Что вы имеете в виду?»
Я подавил смех.
Несколько минут спустя мой телефон зазвонил, и на экране высветилось имя Брук. Я спокойно ответила.
«Привет, Брук».
«Марианна!» — закричала она. «Нам только что позвонили и сказали, что нас переселяют с нашей виллы в какой-то ужасный номер в отеле! Исправь это немедленно!»
Я вздохнула.
«Ах, это. Во-первых, это не твоя вилла, милая — мы забронировали ее для тебя. И поскольку ты сочла ее «дешевой», я решила, что более скромное место может лучше соответствовать твоим ожиданиям. Мы же не хотим смущать тебя своими «низкими стандартами», правда?»
«Вы не можете быть серьезным!» — кричала она. «Это место — помойка!»
«О?» мило ответила я. «Ну, может быть, теперь ты будешь ценить то, что у тебя было. Благодарность, Брук, — это важный урок».
Я слышала, как в ней бурлит разочарование.
Гэри взял трубку.
«Брук, хватит. Мы потратили годы, чтобы дать тебе все, и вот как ты нам отплатила? Жалуешься на солнце и размер бассейна? Повзрослей».
«Мне не нужны нотации, папа. Я больше не маленькая девочка!»
«Нет», — твердо сказал Гэри. «Тебе нужна проверка реальностью. И твоя мачеха только что дала тебе его».
Она застонала.
«Ты испортил мне медовый месяц!»
«По-моему, ты сама его испортила», — спокойно сказал я. Может быть, когда ты научишься быть благодарной за то, что у тебя есть, все начнет казаться ярче — даже это «неважное» солнце».
И с этими словами я повесил трубку.
Я посмотрел на Гэри, который ошеломленно молчал.
«Что?» спросила я, подняв бровь.
Он хихикнул.
«Напомни мне, чтобы я никогда не попадался тебе на глаза».
Прошла неделя, прежде чем мы снова услышали о Брук.
«Папа, Марианна… Прости меня. Я была неблагодарной. Я обещаю быть лучше».
Гэри улыбнулся.
«Рад это слышать, Брук. Мы просто хотим, чтобы ты поняла ценность того, что у тебя есть, и людей, которые тебя любят».
Она вздохнула.
«Теперь я поняла. Спасибо вам за все. Правда».
Когда звонок закончился, Гэри обнял меня за плечи.
«Ну что ж, — сказал он мягко. «Ты сделала это. Думаю, она наконец-то усвоила урок».
«Это сделали мы», — поправила я, ухмыляясь. «Иногда людям просто необходимо проснуться — даже нашим детям».