Пока она убиралась, появились Броди и Лила, и их смех добавил ещё больше боли к её унижению.
Это было последней каплей для Ширли.
Ей надоело, что мужчины постоянно её насмехаются и унижают!
Она вбежала в кабинет мистера Уильямса и заявила:
«Я больше не ваша секретарь. Я увольняюсь.»
Мистер Уильямс, не впечатлённый, отказался принять её увольнение.
«Вернись к работе, Ширли. Нам нужно завершить дело Ричардсон.»
«Нет. Я ухожу, так что подпишите моё увольнение», — настойчиво сказала Ширли.

«Я не подпишу это», — ответил мистер Уильямс, скомкал её заявление об увольнении и выбросил его в окно.
Раздосадованная и эмоциональная, Ширли села за его стол и написала новое заявление об увольнении, её слова были полны боли от предательства и несправедливости.
«Я просто не могу больше это терпеть», — она расплакалась, не успев закончить письмо.
«Что за мужчины, как вы… что заставляет вас думать, что вы можете контролировать мою жизнь?»
Позиция мистера Уильямса стала мягче, когда он слушал её.
«Я не отказываюсь принять твоё увольнение, потому что хочу тебя мучить», — объяснил он, вставая и садясь рядом с ней.
«Просто отпустите меня», — умоляла она, поднимая взгляд к нему.
«Я не могу тебя отпустить, потому что я тебя люблю, Ширли», — признался мистер Уильямс, и его искренность удивила Ширли.
«Но вы меня даже не знаете, мистер Уильямс», — ответила она, смущённая его чувствами после их нелёгкого начала.
«Нэйтан, называй меня Нэйтаном.
И да, возможно, я тебя не знаю полностью, но я восхищаюсь твоим духом и силой», — объяснил Нэйтан, пытаясь преодолеть пропасть между ними.
Ширли была в раздумьях, слова Броди преследовали её, заставляя сомневаться в намерениях Нэйтана.
«Будь благодарна, что я тебя люблю, Ширли, потому что никто другой не сможет. Ты всего лишь инструмент.»
Ширли не знала, как ей переработать всё, что происходило в последние дни, и резко покинула кабинет Нэйтана.
На следующий день она пришла на работу и была удивлена, когда Нэйтан подошёл к её столу с двумя чашками кофе в руках и предложил одну ей, с улыбкой, которая, казалось, была направлена на то, чтобы сделать её день немного светлее.
Но маленький жест Нэйтана, принесшего Ширли кофе, затмило нахальное проявление привязанности Броди и Лилы, когда они пришли.
«Извините, мне нужно выйти», — сказала Ширли резко и побежала в туалет, чтобы найти утешение.

Нэйтан, озадаченный реакцией Ширли, обратился к другой секретарше, которая с презрением наблюдала за Броди и Лилой, и узнал, что Броди — муж Ширли.
«Он выставляет свою измену прямо перед своей женой», — объяснила секретарша.
Нэйтан был потрясён.
Он хотел последовать за Броди и потребовать объяснений, но не перешёл границы приличия.
Позже в тот же день Ширли вошла в кабинет Нэйтана с кипой документов для дела Ричардсон.
Когда она положила бумаги на его стол, она повернулась, но её остановил голос Нэйтана.
«Ширли, можете остаться на минутку? Мне нужно помощь организовать эти аргументы для дела.»
Ширли остановилась и медленно повернулась, с любопытным взглядом.
«Конечно, я могу помочь. Что именно вам нужно?»
Натан улыбнулся.
«Я пытаюсь сформулировать наш аргумент более убедительно. Я подумал, что вы могли бы дать мне свежую перспективу.»
Пока Натан и Ширли работали вместе, напряжение между ними постепенно перерастало в взаимопонимание и уважение.
Их разговоры шли легко, и Ширли была удивлена, обнаружив любовь Натана к джазу.
«Ты любишь джаз?» – спросила Ширли с интересом.
«Да, есть много того, чего ты обо мне не знаешь. Джаз – это только начало», – ответил Натан с улыбкой.
Их связь углублялась с каждым днем, и Ширли становилась все более привлекательной для Натана.
Но она оставалась осторожной, все еще заботясь о своем недавнем сердце.

Однажды вечером Натан посетил номер Ширли, чтобы попросить ее помочь с важным аргументом для их дела.
«Мне нужна твоя помощь, чтобы лучше выразить мои чувства в вступительной речи», – признался Натан, глядя Ширли в глаза.
Ширли была разочарована, так как она боялась, что станет еще одним инструментом для профессиональных нужд Натана.
Тем не менее она согласилась помочь ему и скрыла свои раненые чувства.
Пока они работали вместе, случайное прикосновение привело к неожиданному моменту близости между ними.
«Шоколад», – прошептал он, заметив пятно на ее губе, его прикосновение вызвало волну тепла в Ширли.
«Ты здесь из-за речи, да?» – спросила Ширли, стараясь сосредоточиться.
«Нет, Ширли. Я здесь из-за тебя», – признался Натан, его голос был полон эмоций.
«Я не могу перестать думать о тебе, несмотря на твою ситуацию».
Ширли была ошеломлена, ее защита рухнула, когда Натан открыл ей свои настоящие чувства.
Когда они собирались поделиться нежным моментом, их прервал стук в дверь.
«Что тебе нужно, Броуди?» – спросила Ширли, увидев своего пьяного мужа у двери.
«Пожалуйста, Ширли. Я… я нуждаюсь в утешении», – заскулил он и неуклюже пытался проявить нежность.
