— Мне правда жаль, — сказала она.
Я молча ждала продолжения.
Она не стала спорить.
— Не за то, что у меня разбито сердце. Тут я пока собираюсь продолжать страдать.
Она посмотрела на халат.
— Мне жаль, что я решила: ты обязана доказать мне разумность своей границы, прежде чем я начну её уважать.
— Спасибо, — ответила я.
— Я не готова переезжать завтра.
— Я и не прошу тебя делать это завтра.
— Страдать я пока всё равно собираюсь.
Мы сели за кухонный стол и впервые придали слову «временно» конкретный смысл.
Кайла продолжит искать работу.
Когда у неё появится доход, она начнёт вносить небольшую сумму на расходы.
Мы вместе продолжим смотреть объявления и определим реальный срок её переезда.
— И больше никаких проверок, — предупредила я.
В этот момент в кухню вошёл Эндрю с пакетами продуктов.
— И никаких новых тестов.
— По-моему, это вообще должно стать универсальным правилом.
Кайла ткнула в его сторону пальцем.
— Тебя никто не спрашивал.
— Он имеет право разговаривать на собственной кухне.
Эндрю поставил пакеты на стол.
— Спасибо, Аманда.
Кайла закатила глаза, но прежнего раздражения в её взгляде уже не было.
— Он имеет право говорить у себя на кухне.
Потом Эндрю посмотрел на меня.
— И если в следующий раз что-нибудь будет касаться нас обоих, я больше не стану прятаться за фразой: «Она твоя сестра».
— Хорошо.
Кайла застонала.
— Вы что, собираетесь прямо при мне становиться эмоционально здоровой семейной парой?
— Скорее всего, — ответил Эндрю. — Если тебе станет совсем невыносимо, можешь съехать.
— Я больше не стану прикрываться словами «она твоя сестра».
Кайла бросила в него кухонное полотенце.
***
На следующее утро я услышала шум душа ещё до семи.
Эндрю сидел за столом и пил кофе, когда на лестнице послышались шаги.
Он посмотрел на меня.
Я посмотрела на него.
На кухню вошла Кайла в старом синем халате из нашего шкафа.
Кайла вошла в старом синем халате.
На карманах красовались выцветшие утки, а один рукав был немного короче другого.
Она сразу подошла к кофеварке.
Эндрю ничего не сказал.
Я тоже промолчала.
Кайла протянула руку к пакету кофейных зёрен, которые Эндрю заказывал через интернет.
Она остановилась.
— Можно взять эти?
Эндрю ничего не сказал.
Он посмотрел на неё поверх кружки.
— Конечно.
— Спасибо.
И всё.
Никаких громких заявлений.
Никакой длинной церемонии извинений.
Всего лишь простой вопрос, который раньше ей даже не приходило в голову задавать.
Вот и всё.
Потом Кайла открыла верхний шкафчик.
Фильтры лежали на самой высокой полке.
Она потянулась.
Не достала.
Эндрю начал вставать.
Кайла сразу указала на него пальцем.
— Сиди.
Он снова сел.
Эндрю начал подниматься.
Она подтащила к шкафчику кухонный стул, встала на первую перекладину и самостоятельно достала упаковку фильтров.
Спустившись, она заметила, что я улыбаюсь.
— Что?
— Ничего.
Она заметила мою улыбку.
Кайла посмотрела сначала на халат, потом на стул, а затем на фильтры у себя в руке.
— Видишь? — сказала она, возвращая стул на место. — Снова встаю на ноги.
На этот раз рассмеялись все трое.
— Снова встаю на ноги.