«А теперь он твой», — сказала она, пренебрежительно махнув рукой. «Похоже, все получилось».
Мне следовало бы захлопнуть дверь перед ее носом. Но прежде чем я успел отреагировать, она бросила бомбу, от которой у меня голова пошла кругом.
«Я думаю, тебе пора заплатить свои долги мне».
Я моргнул. «Простите?»
Она скрестила руки, ее губы скривились в самодовольную ухмылку. «Я видела по телевизору, что папа умер».
Моя грудь сжалась. Горе было еще свежим. Наш отец умер всего месяц назад, а Оливия — которая даже не потрудилась прийти на похороны — стоит здесь и ведет себя так, будто имеет право обсуждать это.
«Ну что?»
«Значит, ты должен мне мою половину наследства».
«Тебе нужно папино наследство?»
Она кивнула, совершенно серьезно. «Я тоже его дочь. По закону деньги и имущество должны быть разделены 50 на 50».
Кровь стучала у меня в ушах.
«Ты исчезла на ДЕВЯТЬ ЛЕТ. Ни разу не позвонила. Не прислал ни одного письма. Ты оставил своего сына со мной, как будто он был куском мусора, а теперь пришел за деньгами?»
«Не надо так драматизировать, Рейчел. Бизнес есть бизнес».
«Бизнес»? Отец умирал, Оливия. Он спрашивал о тебе до самого конца. «Где моя Ливви?» — плакал он. Я хочу увидеть мою Ливви, прежде чем уйду». И мне пришлось солгать ему. Мне пришлось сказать ему, что ты приедешь только для того, чтобы он мог спокойно попрощаться с тобой после аварии».
«Это не моя проблема».
«Не твоя проблема? Ты хотя бы оплакивала его? Проронили хоть одну слезинку, когда узнали?»
Она пожала плечами, небрежно рассматривая свои ногти. «Люди умирают, Рейчел. Так уж устроена жизнь».
Холодность в ее глазах ударила меня как пощечина. Это была не та сестра, которую я помнила. Это была совсем другая — бессердечная, жадная женщина, которая вернулась только ради одного: ДЕНЬГИ».
«А как же ваш сын?» спросила я.
«Мне плевать на ребенка. Вы сами выбрали, как его воспитывать. Это было твое решение».
«Я ВЫБРАЛА? Ты оставил записку и исчез посреди ночи! Какой у меня был выбор? Позволить ему попасть в систему? Он был родным! ЕМУ БЫЛО ДВА ГОДА!»
«А сейчас ему сколько, 14? Практически взрослый. Кроме того, разве ты не рада? Ты всегда хотела детей».
«Когда я была готова», — прошептала я, слезы жгли мне глаза. «На моих условиях. Но я сделал шаг вперед, Оливия. То, на что у тебя никогда не хватало смелости».
«Давай покончим с этим, сестренка. Отдай мне мою долю, и я уйду из твоей жизни».
Что-то внутри меня оборвалось. Но вместо того чтобы закричать или хлопнуть дверью, я улыбнулась. Потому что я точно знала, как с ней поступить.
Я сложил руки. «Ты права, Оливия».
Ее ухмылка расширилась. «Я знал, что ты поймешь, в чем дело».
«Ты действительно заслуживаешь чего-то», — сказал я. «Подожди здесь».
«Это больше похоже на правду», — сказала она, рассматривая свой сколотый лак для ногтей. «Знаешь, у меня тоже были трудные времена. Жизнь и для меня не была сказкой».
Я сделал паузу, оглядываясь на нее. «О? Расскажи».
Она передернулась, застигнутая врасплох моим интересом. «Ну, знаешь… жизнь была трудной. Отношения, работа… ничего не клеится».
«И кто в этом виноват?»
Ее глаза вспыхнули. «Просто достань эти чертовы деньги, Рейчел».
Я вошла в свой кабинет, мои руки были тверды. Я открыла ящик, где хранились все квитанции, все счета, все финансовые записи за последние 12 лет. Я аккуратно сложила их в толстый конверт и вернулась к двери.
«Вот, — сказал я, протягивая ей конверт.
Она с нетерпением схватила его, ее пальцы дрожали от волнения, когда она разрывала его.
И тут ее лицо сморщилось.
Это были не деньги. Не чек. Ни документа о собственности. Просто пачка расходов с подробным описанием каждого доллара, который я потратил на воспитание ЕЕ ребенка. Квартплата, продукты, медицинские счета, плата за обучение в школе, одежда, спортивные взносы — 12 лет ответственности, задокументированные до последнего цента.
Она перелистывала страницы, и ее губы разошлись в ужасе, когда она дошла до самого низа.
«Что это, черт возьми, такое?»
«Это то, что ты должна мне. Раз уж, знаешь ли, ты так любишь получать то, что тебе «причитается»».
Ее лицо покраснело. «$200,000?? Ты шутишь».
«О, вовсе нет». Я прислонилась к дверному косяку, моя улыбка была до тошноты сладкой. «Ты бросил своего сына. Я его вырастила. Если ты хочешь получить свою «половину», то можешь начать с выплаты долга за последние 12 лет».
«Ты с ума сошел?» — зашипела она, размахивая бумагами перед моим лицом. «Вы не можете ожидать, что я заплачу это!»
«Почему нет? Вы ожидаете, что я отдам папины деньги, не так ли? Деньги, которые ты не заработала, от человека, которого ты не удосужилась навестить на смертном одре».
«Это другое дело!» — прошипела она.
«Как? Потому что это выгодно тебе? Нет, Оливия. Мир так не работает. По крайней мере, не в моем мире».
Она ткнула в меня пальцем. «Я поведу тебя в суд!»