Миртл появилась на свет с редким состоянием, известным как дипигус: у неё было два таза и четыре ноги. Одни воспринимали эту необычную особенность как настоящее чудо природы, другие же видели в ней физическое отклонение. Несмотря на все трудности, Миртл сумела принять своё тело и построить насыщенную, достойную жизнь, добившись профессионального успеха и заслужив уважение окружающих.
В тринадцать лет она присоединилась к передвижному шоу, где выступала как «девушка с четырьмя ногами из Техаса». Её уникальная внешность собирала большие толпы зрителей, ведь людей всегда притягивало всё необычное и редкое. Это состояние сделало её главной звездой представления, а популярность Миртл даже вдохновила других артистов создавать поддельные номера и пародии, пытаясь заработать на её славе.
В девятнадцать лет Миртл решила оставить сцену ради семейного счастья. Она вышла замуж за Джеймса Клинтона Бикнелла и, несмотря на слухи о том, что у неё якобы было два набора женских органов, родила пятерых здоровых детей и вела активную семейную жизнь. В личной жизни она проявляла ту же решимость и достоинство, которые когда-то показывала на сцене.
Миртл широко уважали за ум, музыкальный талант и утончённые манеры. Она умело управляла домом и не стремилась вернуться в шумный мир шоу-бизнеса, который оставила позади. Те, кто знал её лично, говорили о ней как о внимательной, сильной и многого добившейся женщине, сумевшей преодолеть огромные препятствия с редким достоинством.
В тысяча девятьсот двадцать восьмом году, когда Миртл было почти шестьдесят лет, она умерла от инфекции. Опасаясь, что её тело могут похитить из-за её известности, семья залила гроб бетоном и охраняла могилу. Жизнь Миртл осталась свидетельством смелости, стойкости и способности принять свою уникальность, при этом добившись личной и профессиональной реализации.