Когда 75-летний Ричард видит свою бывшую жену Ванессу с мужчиной на 20 лет младше ее, он решает, что они встречаются, и затевает драку. К его удивлению, Ванесса открывает, что мужчина с ней — это их сын, о существовании которого он никогда не знал. Но это не единственный секрет, который хранила Ванесса.
Ричард шел домой из продуктового магазина, когда неприятное зрелище остановило его на пороге. Его бывшая жена, Ванесса, шла под руку с мужчиной примерно на 20 лет моложе ее.
«Неужели она уже встречается с кем-то другим?»
Ричард был в ярости. Он увидел, как они вошли в кафе, и поспешил за ними. Горечь захлестнула его, когда он увидел, как Ванесса и парень держатся за руки и улыбаются чему-то за столиком у окна.
Он не мог смириться с тем, что Ванесса стала жить дальше так скоро после их развода. Поэтому он со злостью ворвался за их столик.
«Какого черта, Ванесса?» Ричард стукнул по столу, испугав Ванессу и парня с ней. «Так, так! Моя 72-летняя бывшая жена нашла себе нового мужчину всего через несколько недель после ухода от мужа! Браво! И как давно вы вместе?»
Ванесса была так смущена и умоляла Ричарда остановиться. Саймон, мужчина с Ванессой, поднялся со своего места.
«Мама… это мой папа?» — спросил он.
Ричард был поражен.
«Что ты сказал?»
В этот момент Ванесса поняла, что не сможет скрыть правду ни от бывшего мужа, ни от Саймона.
«Ричард, садись, пожалуйста. Мне нужно кое-что сказать вам обоим… Помните ли вы, как мы впервые встретились 54 года назад… в баре?» Голос Ванессы дрожал, когда она вспоминала свое прошлое…
Это было осенью сентября 1968 года. 17-летняя Ванесса и ее друзья были в восторге от того, что им удалось улизнуть из дома, чтобы повеселиться в пабе.
«Ван, ты уверена, что твой папа не видел, как ты улизнула из дома? Я не хочу, чтобы вечеринка превратилась в церковную проповедь!» пошутила одна из девушек, когда они ворвались в паб.
Отец Ванессы, Алан, был пастором в местной церкви, поэтому Ванесса получила строгое воспитание. Ей не разрешалось гулять с друзьями после захода солнца. Воскресная школа была нормой. Крепкие напитки и ночные вечеринки были под строгим запретом. И уж точно никакого секса или наркотиков.
И Ванесса это ненавидела. Она любила своего отца, но не его ограничения. Она хотела жить полной приключений жизнью, как ее друзья. Поэтому в тот вечер Ванесса набралась смелости, чтобы улизнуть после того, как родители уснут, и отправилась с друзьями в паб.
Мелодии рок-н-ролла звучали на заднем плане, пока подростки пробирались к свободному столику и погружались в блеск и гламур ночной жизни. Вскоре Ванесса и ее подруга Карла направились к бару за напитками.
«Кстати, я слышала, что сегодня вечером здесь будет Дилан со своими друзьями!» сказала Карла.
«Между мной и Диланом все кончено! И точка! Я даже говорить о нем не хочу!» ответила Ванесса.
Они с Диланом недавно расстались, поэтому знание о том, что он будет в пабе, раздражало Ванессу. Она села за барную стойку и заказала мартини. Пока она потягивала напиток, к ней подошел симпатичный незнакомец.
«Привет, красавица!» — сказал 21-летний парень, наклонившись ближе к Ванессе. «Меня зовут Ричард. Могу я угостить вас выпивкой?»
Ванесса была новичком в употреблении крепких напитков, и ей казалось, что вокруг ее головы разгораются звезды. Когда она посмотрела на Ричарда, он показался ей симпатичным, и она не смогла устоять перед его обаянием.
«С удовольствием!» Ванесса улыбнулась и соблазнительно закрыла глаза Ричарду. Она влюбилась в него с первого взгляда.
Ричард и Ванесса разговаривали так, будто знали друг друга целую вечность, и танцевали под джазовую музыку, звучавшую на заднем плане.
«Я новичок в этом городе, — сказал Ричард, обнимая Ванессу и притягивая ее ближе. «Приехал сюда по делам. Может, прокатимся? Может, ты покажешь мне окрестности?»
«О, я бы с удовольствием… но уже поздно», — сказала Ванесса, увидев время на своих часах.
Однако она тут же передумала, увидев, как разочарован Ричард. Он был слишком обаятелен, чтобы она могла ему отказать, и она согласилась пойти с ним.
Эта ночь стала для Ванессы просто волшебной. Они с Ричардом ехали по шумным улицам, смеялись и болтали. Они страстно целовались, и вскоре Ванесса оказалась в объятиях Ричарда, переживая свою первую интимную близость. Это было похоже на сказку.
Одевшись, они снова поцеловались, а затем Ричард отвез Ванессу домой. Каждый дюйм ее сердца желал, чтобы она осталась с ним, когда Ванесса прокралась в свою спальню. Она наблюдала из окна, как Ричард помахал ей на прощание и исчез в ночи.
Ванесса решила забыть все о той ночи и жить дальше, пока три недели спустя не почувствовала тошноту.
«Ванесса, что случилось?» Мачеха Ванессы, Ребекка, постучала в дверь ванной. «Я все слышала, Ванесса. Лучше выйди и объясни, почему ты плачешь».
Мгновением позже из уборной вышла расстроенная Ванесса, держась за живот и вытирая лицо. «Меня тошнит… у меня ужасно болит голова».