Дженна начала метаться по комнате, а потом позвонила маме ещё до того, как я закончила разговор.
— Мам, она правда вызвала полицию, — сказала сестра театрально дрожащим голосом. — Нет, я серьёзно. Она реально это делает. Она ненормальная.
Я завершила звонок и стояла неподвижно, пытаясь ровно дышать, пока смотрела на то, что она уже успела сделать.
Дело было не только в переставленной мебели. Дженна уже успела разложить по дому знаки своего «права» на него. На моём столике у входа стояла её керамическая миска с ключами и бальзамом для губ. На перилах висела её куртка. На кухонной стойке она поставила фотографию себя с сыном, словно водрузила флаг на захваченной территории.
Мама приехала раньше полиции.
Разумеется, приехала.
Элейн вошла через открытую дверь в льняном костюме и огромных солнцезащитных очках, хотя было уже почти шесть вечера. Она остановилась, увидев меня посреди комнаты и Дженну на диване, готовую вот-вот «расплакаться».
— Что ты натворила? — требовательно спросила она.
Я коротко, неверяще рассмеялась.
— Я вызвала полицию, потому что Дженна вломилась в мой дом.
Элейн огляделась так, будто ответ лежал на поверхности.
— Она не вламывалась. У твоего отца был ключ.
— Нет, не было.
— Значит, должен был быть. Раз у Дженны оказался ключ.
Эта логика могла бы быть смешной, если бы это не происходило со мной.
— Я никогда не давала папе ключ. Значит, либо вы сделали копию без моего разрешения, либо взяли ключ из моих вещей. Какой вариант правильный?
Лицо моей матери изменилось. Это был тот самый момент, когда маска заботы исчезала, а под ней появлялось голое чувство права.
— У тебя три спальни, — сказала она. — У Дженны и Мейсона сейчас трудный период. Этот дом слишком большой для одной женщины. Семья должна помогать семье.
Вот оно.
Ни извинения. Ни попытки объяснить.
Просто решение распределить мою собственность так, будто это была лишняя куртка, которой я из вредности отказалась поделиться.
— Ты спросила меня? — сказала я.
Элейн фыркнула.
— Ты бы сказала нет.
— Да.
Дженна поднялась с дивана и вытерла слёзы, которых не было.
— Слышишь? Ты сама признаёшь. Ты бы предпочла, чтобы твой племянник мучился, лишь бы не пустить меня сюда на время.
Я посмотрела на коробки у лестницы, на передвинутую мебель, на мой плед в её руках — и почти восхитилась наглостью этой лжи.
— «На время»? — переспросила я. — Ты уже выбрала себе комнаты.
Прежде чем кто-то успел ответить, в окнах замелькали красные и синие вспышки.
Тишина после этого была почти безупречной.
Сначала вошли двое полицейских, затем подъехал третий. Один из них, офицер Рамирес, спросил, кто вызывал службу. Я шагнула вперёд. Дженна попыталась заговорить одновременно со мной, но он остановил её жестом и сначала выслушал меня.
Я объяснила, что являюсь владелицей дома, что сестра вошла без моего согласия, что мои вещи передвигали и что я никогда не разрешала ей здесь жить. Я показала приложение с данными о собственности, электронные документы о покупке и сообщение от отца, которое он прислал две недели назад со странным вопросом:
«Ты всё ещё хранишь запасной ключ в ящике для растений сбоку дома?»
Тогда я не обратила на это особого внимания.
Теперь всё стало предельно ясно.
Офицер Рамирес спросил Дженну, было ли у неё разрешение находиться внутри.
Перед ответом она посмотрела на нашу мать.
— Мама сказала, что всё нормально.
Он повернулся к Элейн.
— Дом оформлен на вас?
Элейн вскинула подбородок.
— Нет, но я её мать.
Полицейский даже не изменился в лице.
— Это разные вещи.
Впервые за весь вечер Дженна выглядела растерянной.
А затем всё стало ещё хуже, когда офицер Рамирес задал вопрос, который полностью разрушил их версию:
— Как именно вы попали внутрь?
Дженна молчала слишком долго — достаточно долго, чтобы ответ стал очевиден.
Наконец она сказала:
— Папа дал мне запасной ключ.
Офицер Рамирес посмотрел на меня.
— Вы разрешали вашему отцу иметь ключ или передавать его кому-либо?
— Нет.
Он кивнул один раз и начал вносить информацию в отчёт.
Моя мама шагнула вперёд, внезапно пытаясь смягчить ситуацию теперь, когда последствия приобрели форму значков, форм и официальных записей.
— Это всё слишком далеко зашло. Мы говорим о родных сёстрах. Никакого преступного намерения тут не было.
Полицейский обвёл взглядом комнату: переставленная мебель, распакованные коробки, личные вещи Дженны, открытые шкафы наверху.
— При всём уважении, мэм, — сказал он, — кто-то вошёл в дом без разрешения владельца и начал пользоваться этим пространством как своим. Это не выглядит как простое недоразумение.
Уверенность Дженны наконец начала трещать.
— Я ничего не украла, — сказала она. — Мне просто было нужно место, где жить.
Я ответила раньше остальных:
— Тогда ты могла попросить.
Эти слова заставили её замолчать, потому что это была правда. А правду трудно перекричать, когда рядом стоят свидетели.
