Заглянув внутрь, я присела, руки дрожали. Пусто.
Меня охватила волна паники. Я проверил ящики, порылся в прикроватной тумбочке, даже заглянул под кровать. Но в глубине души я уже знал — кто-то взял его.
Стараясь выровнять дыхание, я заставила себя сохранять спокойствие. Думать. Оставаться рациональной.
Нетвердыми шагами я вернулась в гостиную. Праздник продолжался. Джеймс, все еще смеявшийся над тем, что сказал дядя Боб, поймал мой взгляд. Его улыбка мгновенно померкла.
Я подошла и прошептала: «Деньги пропали».
Джеймс напрягся, челюсть сжалась. Он не стал спрашивать, уверена ли я, — он знал, что я не стану легкомысленно обвинять его в этом.
Не раздумывая, он подошел к колонкам и выключил музыку. Резкая тишина пронзила меня холодом.
«Хорошо, — твердо заявил Джеймс. «Никто не уйдет, пока мы не разберемся с этим».
По гостям прокатилась волна замешательства. Разговоры стихли. Стулья скрипели, когда люди поворачивались.
Лиза нахмурилась. «Что происходит?»
Я тяжело сглотнул и шагнул вперед. «Кто-то взял наличные из нашей банковской ячейки, — сказал я, мой голос был контролируемым, но напряженным.
В комнате воцарилась тишина.
Билл насмешливо хмыкнул. «Ты шутишь? Думаешь, это сделал кто-то из нас?»
Джеймс скрестил руки. «Раньше она была заперта. А теперь нет. Должно быть, кто-то здесь взял его».
Марко покачал головой. «Да ладно тебе. Мы же семья».
Прежде чем посыпались новые обвинения, мягкий голос прервал их.
«О, прошу прощения», — сказала бабушка Рут, выходя вперед с безмятежной улыбкой. «Я думала, это мой дом».
Тишина.
Лиза моргнула. «Нана?»
Джеймс нахмурился. «Что ты имеешь в виду?»
Нана хихикнула. «Я услышала, как все обсуждают денежные проблемы, и решила поделиться своими сбережениями».
Осознание поразило Джеймса как молния. Она перепутала наш банковский ящик со своим.
Я резко выдохнула. «О, Нана».
Джеймс глубоко вздохнул. «Мы должны перед вами извиниться».
По комнате прокатился смех. Один за другим гости находили купюры в своих карманах и сумочках. Нана незаметно раздала деньги.
Напряжение исчезло, сменившись юмором и теплотой. Напитки были разлиты, музыка возобновилась, и вечер закончился именно так, как и должен был — любовью, смехом и историей на века.