Культовый советский фильм-катастрофа «Экипаж», вышедший в 1979 году, поразил зрителей не только масштабными сценами аварии самолёта, но и неожиданной для того времени откровенностью. В картине появилась любовная сцена, которая для советского кинематографа выглядела почти революционно. Правда, до финального варианта фильма дошла лишь небольшая её часть.
Для съёмок этого эпизода на «Мосфильме» специально построили эффектную декорацию — квартиру обаятельного пилота Скворцова, которого сыграл Леонид Филатов. Казалось, работа должна пройти без особых проблем. Режиссёр Александр Митта прекрасно понимал, какую атмосферу хочет создать и каким должен получиться эпизод.
Но почти сразу всё пошло совсем не по плану.
Первым неожиданным препятствием стал Леонид Филатов. Актёр категорически не хотел полностью раздеваться перед камерой. Его партнёрша Александра Яковлева, напротив, отнеслась к сцене значительно спокойнее и не возражала против смелых кадров.
А затем возникла уже куда более серьёзная проблема — о ночных съёмках узнало руководство студии.
Позднее Александр Митта вспоминал, что Александру Яковлеву практически не пришлось уговаривать. Она спокойно согласилась на предложенный вариант сцены и чувствовала себя перед камерой достаточно свободно.

Филатов же, по словам режиссёра, очень смущался.
Актёр был человеком довольно застенчивым и сразу обозначил границу: готов сниматься с обнажённым торсом, но полностью раздеваться не станет.
Яковлева же, напротив, свободно двигалась по павильону и совершенно не комплексовала из-за происходящего.
По воспоминаниям Митты, один из работников съёмочной группы настолько засмотрелся на актрису, что даже неудачно упал. К счастью, серьёзных последствий не было.
Сам режиссёр считал, что в итоге сцена получилась вовсе не вульгарной.
По его словам, в ней было скорее много юмора, лёгкости и даже определённой наивности.
После ночной смены отснятую плёнку отправили в лабораторию на проявку. Митта планировал позже спокойно смонтировать материал и убрать наиболее откровенные моменты, оставив только то, что подходило для фильма.
Но сотрудники лаборатории, увидев появляющиеся на плёнке кадры, пришли в настоящий шок.
Некоторые из них решили, что режиссёр по ночам занимается на студии чем-то совершенно непристойным и снимает это на киноплёнку.
Как вспоминал Митта, на него практически сразу пожаловались руководству.
Работницы лаборатории были убеждены, что стали свидетелями какого-то невероятного нарушения моральных норм, и даже не предположили, что перед ними обычный рабочий материал художественного фильма.
Режиссёр впоследствии не раз сожалел о том, что большую часть этой сцены сохранить так и не удалось.
От первоначального замысла в картине осталось совсем немного.
Митта с иронией вспоминал, что зрителям в итоге досталась лишь весьма осторожная деталь — силуэт Александры Яковлевой, снятый через аквариум.
И даже этому он был рад.
Для советского кино конца семидесятых подобный эпизод и без того выглядел крайне смело.
Поэтому история ночных съёмок «Экипажа» со временем сама превратилась почти в отдельную легенду — со смущённым Филатовым, раскованной Яковлевой, шокированными сотрудницами лаборатории и режиссёром, который пытался протолкнуть в советское кино то, что ещё совсем недавно считалось практически невозможным.
