Миртл появилась на свет с редкой врождённой особенностью — дипигусом: у неё было два таза и четыре ноги. Одни воспринимали это как невероятную загадку природы, другие смотрели с предубеждением и осуждением. Но, несмотря на все испытания, Миртл смогла принять себя, научилась жить полноценной жизнью, добилась профессионального признания и заслужила уважение людей вокруг.
В 13 лет она стала участницей передвижного цирка, где выступала под образом «четырёхногой девушки из Техаса». Её необычная внешность привлекала огромные толпы зрителей, а сама Миртл быстро превратилась в настоящую звезду представлений. Её популярность была настолько велика, что появились подражательницы и пародии, но это лишь ещё сильнее подчёркивало её неповторимость.
В 19 лет Миртл решила оставить сцену ради личного счастья. Она вышла замуж за Джеймса Клинтона Бикнелла и, вопреки многочисленным слухам о своей анатомии, стала матерью пятерых здоровых детей. Она вела активную, насыщенную семейную жизнь, а в быту проявляла ту же силу характера и достоинство, которые когда-то помогали ей на сцене.
Окружающих поражала не только её внешность, но и ум, музыкальные способности, спокойствие и внутренняя уравновешенность. Миртл прекрасно справлялась с домашними заботами и не тосковала по шоу-бизнесу, который остался в прошлом. Знакомые вспоминали её как рассудительную, образованную женщину, сумевшую пройти через серьёзные испытания с редким достоинством.
В 1928 году Миртл не стало — она умерла почти в 60-летнем возрасте от инфекции. Родные опасались, что тело знаменитой женщины могут похитить, поэтому гроб залили бетоном и некоторое время охраняли её могилу.
История Миртл до сих пор остаётся примером смелости, стойкости и умения принять собственную уникальность, не отказываясь при этом от личного счастья и полноценной жизни.